Gwarancja
W przypadku konsumentów objętych przepisami lub regulacjami dotyczącymi ochrony konsumentów w kraju zakupu lub, jeśli jest inny, w kraju zamieszkania, korzyści wynikające z niniejszej ograniczonej gwarancji są dodatkowe w stosunku do wszystkich praw i środków naprawczych przewidzianych w tych przepisach i regulacjach dotyczących ochrony konsumentów. Niektóre kraje, stany i prowincje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za szkody przypadkowe lub wtórne ani na ograniczenia czasu trwania dorozumianej gwarancji lub warunku, dlatego ograniczenia lub wyłączenia opisane poniżej mogą nie mieć zastosowania. Niniejsza ograniczona gwarancja przyznaje określone prawa, a ponadto mogą przysługiwać Ci inne prawa, różniące się w zależności od kraju, stanu lub prowincji.
OGRANICZONA GWARANCJA
Niniejsza ograniczona gwarancja jest udzielana przez firmę MBito, UAB nabywcom sprzętu („Ty”). Urządzenia sprzętowe dostarczane przez MBito, UAB („Sprzęt”) są objęte gwarancją wolności od wad materiałowych i wykonawczych przy normalnym użytkowaniu przez okres dwóch (2) lat od daty zakupu przez pierwotnego nabywcę końcowego (zwany dalej „Okresem Gwarancji”).
W ramach Okresu Gwarancji, MBito, UAB według własnego uznania, jako jedyne zobowiązanie firmy i Twój wyłączny środek ochrony prawnej, może:
(a) naprawić Sprzęt przy użyciu nowych lub odnowionych części,
(b) wymienić Sprzęt na równoważny nowy lub odnowiony Sprzęt (w miarę dostępności), lub
(c) zwrócić rzeczywistą cenę zakupu Sprzętu pomniejszoną o wszelkie rabaty i zniżki.
Takie naprawy lub wymiany zostaną wykonane bezpłatnie w zakresie części i robocizny, przy czym Ty ponosisz koszty wysyłki i obsługi zwrotu, jak opisano poniżej. Wszystkie wymienione urządzenia i części stają się własnością MBito, UAB.
Niniejsza ograniczona gwarancja dotyczy wyłącznie Sprzętu zakupionego bezpośrednio od MBito, UAB lub autoryzowanego sprzedawcy MBito, UAB. Gwarancja nie obejmuje:
(i) uszkodzeń kosmetycznych, takich jak zarysowania, otarcia czy wgniecenia;
(ii) części eksploatacyjnych, takich jak baterie, chyba że uszkodzenie wynika z wady materiałowej lub wykonawczej Sprzętu;
(iii) uszkodzeń spowodowanych nienormalnym obciążeniem fizycznym lub elektrycznym, zaniedbaniem, wypadkiem, niewłaściwym użytkowaniem, działaniem wody, powodzią, pożarem lub innymi siłami natury bądź czynnikami zewnętrznymi;
(iv) uszkodzeń wynikających z napraw lub serwisowania wykonywanego przez osoby nieautoryzowane przez MBito, UAB;
(v) uszkodzeń Sprzętu, który został zmodyfikowany lub przerobiony bez pisemnej zgody MBito, UAB;
(vi) Sprzętu, który nie został zainstalowany, użytkowany lub konserwowany zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez MBito, UAB i Warunkami świadczenia usług MBito, UAB;
(vii) Sprzętu dostarczonego lub udostępnionego w celach beta-testów, ewaluacji, testowania lub demonstracji, za który MBito, UAB nie pobiera opłaty.
Dodatkowo, MBito, UAB zastrzega sobie prawo do odrzucenia roszczeń gwarancyjnych dotyczących Sprzętu nabytego lub używanego niezgodnie z obowiązującym prawem jakiegokolwiek kraju.
W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, całe oprogramowanie i usługi dostarczane przez MBito, UAB wraz ze Sprzętem – niezależnie od tego, czy są fabrycznie zainstalowane, czy dostępne do pobrania – są dostarczane „takie, jakie są”, bez jakiejkolwiek gwarancji.
MBito, UAB nie gwarantuje, że działanie Sprzętu, Oprogramowania lub Usług (zgodnie z definicją w Warunkach świadczenia usług MBito, UAB) będzie nieprzerwane lub wolne od błędów, ani że ich używanie zapewni jakiekolwiek oszczędności paliwa lub zwiększenie efektywności. MBito, UAB nie gwarantuje również, że Sprzęt, Oprogramowanie lub Usługi – ani jakikolwiek system, sieć lub urządzenie, w którym są używane – będą wolne od podatności na ataki lub nieautoryzowany dostęp.
Niniejsza gwarancja nie gwarantuje ciągłej dostępności żadnych usług stron trzecich, od których może zależeć używanie lub działanie Sprzętu.
W zakresie dozwolonym przez prawo, wszystkie domniemane gwarancje i warunki dotyczące przydatności handlowej, zadowalającej jakości lub przydatności do określonego celu są ograniczone do okresu trwania gwarancji. Wszelkie inne warunki, oświadczenia i gwarancje – wyraźne lub domniemane – w tym między innymi gwarancje dotyczące tytułu prawnego lub braku naruszenia praw własności intelektualnej, są wyłączone.
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, MBito, UAB w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie danych (w tym danych usuniętych podczas naprawy lub wymiany Sprzętu), utracone przychody lub zyski, utratę możliwości korzystania z produktów, oprogramowania lub usług stron trzecich, uszkodzenia pojazdu, do którego podłączono Sprzęt, ani za szkody szczególne, pośrednie, przypadkowe, wynikowe lub karne – niezależnie od podstawy prawnej (w tym zaniedbania) – wynikające z używania lub niemożności używania Sprzętu, Oprogramowania lub Usług, nawet jeśli MBito, UAB została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód.
MBito, UAB nie gwarantuje, że wykrywanie błędów pojazdu będzie dokładne ani wolne od błędów. Zawsze należy korzystać z pomocy wykwalifikowanego specjalisty w celu przeprowadzania regularnych przeglądów, diagnozy problemów z pojazdem oraz terminowych napraw.
W zakresie dozwolonym przez prawo, całkowita odpowiedzialność MBito, UAB nie przekroczy kwoty zapłaconej przez Ciebie za Sprzęt.
Jeśli mieszkasz w Unii Europejskiej, określenia „szkody szczególne, pośrednie, wynikowe lub przypadkowe” oznaczają wszelkie straty, które:
(I) nie były w sposób rozsądny przewidywalne przez obie strony, i/lub
(II) były znane Tobie, ale nie MBito, UAB, i/lub
(III) były przewidywalne, lecz mogły zostać przez Ciebie uniknięte, w tym między innymi straty spowodowane przez wirusy, trojany lub inne złośliwe programy bądź utratę lub uszkodzenie danych.
Powyższe ograniczenia obowiązują nawet wtedy, gdy jakakolwiek gwarancja lub środek ochrony prawnej przewidziany w niniejszej gwarancji nie spełni swojego zasadniczego celu.
Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na ograniczenia dotyczące długości trwania domniemanej gwarancji ani na wyłączenie lub ograniczenie szkód przypadkowych lub wynikowych, dlatego powyższe ograniczenia mogą nie mieć zastosowania w Twoim przypadku.
Żaden pracownik, agent ani sprzedawca MBito, UAB nie jest upoważniony do dokonywania jakichkolwiek ustnych lub pisemnych zmian, rozszerzeń czy dodatków do niniejszej ograniczonej gwarancji. MBito, UAB wyraźnie odrzuca wszelkie takie zmiany. Jeśli jakakolwiek część niniejszej gwarancji zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną, pozostałe postanowienia pozostają w pełnej mocy.
EULA
1. WSTĘP
Niniejsza Umowa Licencyjna Użytkownika Końcowego (dalej „Umowa”) stanowi wiążącą umowę między Użytkownikiem (dalej „Użytkownik”) a UAB Mbito, działającym pod nazwą MBito (dalej „Spółka”). Niniejsza Umowa reguluje korzystanie z aplikacji mobilnej MBito w systemach operacyjnych Apple iOS lub Google Android (w tym z wszelkiej powiązanej dokumentacji, zwanej dalej „Aplikacją”). Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany lub modyfikacji dowolnych warunków zawartych w Umowie bez powiadomienia, a wszelkie takie zmiany wchodzą w życie natychmiast po ich opublikowaniu i mają zastosowanie do każdego dostępu do Aplikacji oraz dalszego korzystania z niej.
POBIERAJĄC/INSTALUJĄC/UŻYWAJĄC APLIKACJI:
-
(A) ZAAKCEPTOWAĆ I ZGADZAĆ SIĘ NA ZWIĄZANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ UMOWĄ I PRZESTRZEGANIE JEJ WARUNKÓW;
-
(B) OŚWIADCZASZ I GWARANTUJESZ, ŻE OSIĄGNĄŁEŚ PEŁNOLETNOŚĆ ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYM PRAWEM, ABY ZAWARĆ Z NAMI WIĄŻĄCĄ UMOWĘ; ORAZ
-
(C) ZGADZASZ SIĘ, ŻE UZYSKIWANIE DOSTĘPU DO APLIKACJI Z JURYSDYKCJI, W KTÓREJ JEST TO NIEDOZWOLONE, ROBISZ TO NA WŁASNE RYZYKO. JEŚLI NIE ZGADZASZ SIĘ Z TYMI WARUNKAMI, NIE POBIERAJ/NIE INSTALUJ/NIE UŻYWAJ APLIKACJI.
2. LICENCJA
Zgodnie z warunkami niniejszej Umowy Spółka udziela Użytkownikowi ograniczonej, niewyłącznej, odwołalnej, niezbywalnej licencji na pobieranie, instalowanie i korzystanie z Aplikacji do osobistego, niekomercyjnego użytku na pojedynczym urządzeniu mobilnym będącym jego własnością lub w inny sposób przez niego kontrolowanym („Urządzenie mobilne”), ściśle zgodnie z dokumentacją Aplikacji.
Nie wolno ci:
-
(a) kopiować Aplikację, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszej Umowie;
-
(b) modyfikować, tłumaczyć, adaptować lub w inny sposób tworzyć dzieła pochodne lub udoskonalenia, niezależnie od tego, czy podlegają opatentowaniu, na podstawie Aplikacji;
-
(c) dokonywać inżynierii wstecznej, dezasemblować, integrować, modyfikować, usuwać, dekompilować, dekodować, tworzyć dzieła pochodne lub aktualizacje, adaptować lub w inny sposób podejmować próby uzyskania dostępu do kodu źródłowego Aplikacji lub jakiejkolwiek jej części;
-
(d) usuwać, kasować, zmieniać lub ukrywać jakiekolwiek znaki towarowe lub informacje o prawach autorskich, znakach towarowych, patentach lub innych informacjach o własności intelektualnej lub prawach własności z Aplikacji, w tym z jej kopii;
-
(e) wynajmować, wydzierżawiać, pożyczać, sprzedawać, udzielać sublicencji, cedować, dystrybuować, publikować, przenosić ani w inny sposób udostępniać Aplikacji ani żadnych jej funkcji lub funkcjonalności osobom trzecim z jakiegokolwiek powodu, w tym poprzez udostępnianie Aplikacji w sieci, w której dostęp do niej może być uzyskiwany z więcej niż jednego urządzenia w dowolnym momencie; lub
-
(f) usuwać, wyłączać, obchodzić lub w inny sposób tworzyć lub wdrażać jakiekolwiek obejścia zabezpieczeń przed kopiowaniem, zarządzania prawami lub funkcji bezpieczeństwa w Aplikacji lub ją chroniących.
Żadne z postanowień niniejszej Umowy nie powinno być interpretowane jako ograniczenie warunków stron trzecich, w tym Warunków korzystania z usług Apple Media Services (link: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html) i/lub Warunków korzystania z usługi Google Play (link: https://play.google.com/intl/en_US/about/play-terms/). Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania obowiązujących warunków stron trzecich.
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Aplikacja jest udostępniana Użytkownikowi na podstawie licencji, a nie jest mu sprzedawana. Użytkownik nie nabywa żadnych praw własności do Aplikacji na mocy niniejszej Umowy ani żadnych innych praw do niej poza prawem do korzystania z Aplikacji zgodnie z udzieloną licencją oraz z zastrzeżeniem wszystkich warunków, postanowień i ograniczeń wynikających z niniejszej Umowy. Spółka oraz jej licencjodawcy i dostawcy usług zastrzegają sobie i zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Aplikacji, w tym wszelkie prawa autorskie, znaki towarowe i inne prawa własności intelektualnej do niej lub z nią związane, z wyjątkiem praw wyraźnie przyznanych Użytkownikowi w niniejszej Umowie.
3. GROMADZENIE I WYKORZYSTANIE TWOICH DANYCH
Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że podczas pobierania, instalowania lub korzystania z Aplikacji, Spółka może używać automatycznych środków (w tym na przykład plików cookie i sygnałów nawigacyjnych) do gromadzenia informacji o Urządzeniu Mobilnym Użytkownika oraz o korzystaniu z Aplikacji. Użytkownik może być również zobowiązany do podania pewnych informacji o sobie jako warunku pobrania, zainstalowania lub korzystania z Aplikacji lub niektórych jej funkcji, a Aplikacja może umożliwiać Użytkownikowi udostępnianie informacji o sobie innym osobom. Wszystkie informacje gromadzone za pośrednictwem lub w związku z niniejszą Aplikacją podlegają naszej Polityce Prywatności . Pobierając, instalując, używając i udostępniając informacje w niniejszej Aplikacji lub za jej pośrednictwem, Użytkownik wyraża zgodę na wszelkie działania podejmowane przez nas w odniesieniu do jego danych zgodnie z Polityką Prywatności.
4. AKTUALIZACJE
Firma może okresowo, według własnego uznania, opracowywać i udostępniać aktualizacje Aplikacji, które mogą obejmować ulepszenia, poprawki błędów, łatki i inne korekty błędów i/lub nowe funkcje (łącznie, w tym powiązaną dokumentację, zwane „Aktualizacjami”). Aktualizacje mogą również modyfikować lub całkowicie usuwać określone funkcje i funkcjonalności. Użytkownik zgadza się, że Firma nie ma obowiązku udostępniania jakichkolwiek Aktualizacji ani dalszego udostępniania lub włączania określonych funkcji lub funkcjonalności. W zależności od ustawień Urządzenia Mobilnego, gdy Urządzenie Mobilne jest połączone z internetem:
-
(a) Aplikacja automatycznie pobierze i zainstaluje wszystkie dostępne Aktualizacje; lub
-
(b) modyfikować, tłumaczyć, adaptować lub w inny sposób tworzyć dzieła pochodne lub udoskonalenia, niezależnie od tego, czy podlegają opatentowaniu, na podstawie Aplikacji;
-
(b) możesz otrzymać powiadomienie lub zostać poproszony o pobranie i zainstalowanie dostępnych Aktualizacji.
Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego pobrania i zainstalowania wszystkich Aktualizacji oraz przyjmuje do wiadomości i akceptuje, że Aplikacja lub jej części mogą nie działać prawidłowo w przypadku nieprzestrzegania tego obowiązku. Użytkownik zgadza się również, że wszystkie Aktualizacje będą uznawane za część Aplikacji i będą podlegać wszystkim warunkom niniejszej Umowy.
5. OKRES OBOWIĄZYWANIA I ROZWIĄZANIE UMOWY
Okres obowiązywania Umowy rozpoczyna się z chwilą pobrania/zainstalowania Aplikacji i obowiązuje do momentu jej rozwiązania zgodnie z postanowieniami niniejszego dokumentu („Okres obowiązywania”). Możesz rozwiązać niniejszą Umowę, usuwając Aplikację i wszystkie jej kopie ze swojego Urządzenia Mobilnego.
Firma może rozwiązać niniejszą Umowę w dowolnym momencie i bez powiadomienia, jeśli zaprzestanie wspierania Aplikacji, co Spółka może zrobić według własnego uznania. Ponadto niniejsza Umowa ulegnie natychmiastowemu i automatycznemu rozwiązaniu bez powiadomienia w przypadku naruszenia któregokolwiek z jej postanowień. Z chwilą rozwiązania Umowy wszystkie prawa przyznane Użytkownikowi na mocy niniejszej Umowy również wygasną, a Użytkownik jest zobowiązany do zaprzestania korzystania z Aplikacji oraz usunięcia wszystkich jej kopii ze swojego Urządzenia Mobilnego i konta. Rozwiązanie Umowy nie ogranicza żadnych praw ani środków zaradczych Spółki przysługujących z mocy prawa lub na zasadzie słuszności.
6. ZRZECZENIE SIĘ GWARANCJI
WYRAŹNIE POTWIERDZASZ I ZGADZASZ SIĘ, ŻE KORZYSTASZ Z LICENCJONOWANEJ APLIKACJI WYŁĄCZNIE NA SWOJE RYZYKO. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO APLIKACJA JEST UDOSTĘPNIANA LICENCJOBIORCY „W STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I USTERKAMI ORAZ BEZ ŻADNEJ GWARANCJI. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, SPÓŁKA, W IMIENIU WŁASNYM I W IMIENIU SWOICH PODMIOTÓW POWIĄZANYCH ORAZ SWOICH I ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW I DOSTAWCÓW USŁUG, WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI, WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH, USTAWOWYCH LUB INNYCH, W ODNIESIENIU DO APLIKACJI, W TYM WSZELKICH DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU I NIENARUSZALNOŚCI ORAZ GWARANCJI, KTÓRE MOGĄ WYNIKNĄĆ Z PRZEBIEGU TRANSAKCJI, WYKONANIA, UŻYTKOWANIA LUB PRAKTYKI HANDLOWEJ. BEZ OGRANICZEŃ DO POWYŻSZEGO, FIRMA NIE UDZIELA ŻADNEJ GWARANCJI ANI ZOBOWIĄZANIA I NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ, ŻE APLIKACJA SPEŁNI PAŃSTWA WYMAGANIA, OSIĄGNIE JAKIEKOLWIEK ZAMIERZONE REZULTATY, BĘDZIE ZGODNA LUB BĘDZIE WSPÓŁPRACOWAĆ Z JAKIMKOLWIEK INNYM OPROGRAMOWANIEM, APLIKACJAMI, SYSTEMAMI LUB USŁUGAMI, BĘDZIE DZIAŁAĆ BEZ PRZERWY, SPEŁNIAĆ JAKIEKOLWIEK STANDARDY WYDAJNOŚCI LUB NIEZAWODNOŚCI LUB BĘDZIE WOLNA OD BŁĘDÓW LUB ŻE JAKIEKOLWIEK BŁĘDY LUB WADY MOGĄ LUB ZOSTANĄ NAPRAWIONE. W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE GWARANCJI DOROZUMIANYCH LUB OGRANICZENIE OBOWIĄZUJĄCYCH PRAW USTAWOWYCH KONSUMENTA NIE JEST DOZWOLONE, W ZWIĄZKU Z CZYM NIEKTÓRE LUB WSZYSTKIE POWYŻSZE WYŁĄCZENIA I OGRANICZENIA MOGĄ NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA W TWOIM PRZYPADKU.
7. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
W PEŁNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU FIRMA LUB JEJ PODMIOTY POWIĄZANE, ANI ŻADEN Z JEJ LUB ICH ODPOWIEDNICH LICENCJODAWCÓW LUB DOSTAWCÓW USŁUG NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA OSOBISTE ANI ŻADNE PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE LUB WTÓRNE SZKODY, W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY Z TYTUŁU UTRATY ZYSKÓW, UTRATY DANYCH, PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI LUB JAKIEKOLWIEK INNE SZKODY LUB STRATY HANDLOWE WYNIKAJĄCE Z LUB ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM APLIKACJI LUB NIEMOŻNOŚCIĄ JEJ UŻYTKOWANIA, BEZ WZGLĘDU NA PRZYCZYNĘ LUB PODSTAWĘ ODPOWIEDZIALNOŚCI (UMOWA, CZYN NIEDOZWOLONY LUB INNY), NAWET JEŚLI FIRMA ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE DOPUSZCZAJĄ OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA CIAŁA LUB SZKODY PRZYPADKOWE LUB WTÓRNE, DLATEGO TO OGRANICZENIE MOŻE NIE MIEĆ DO CIEBIE ZASTOSOWANIA.
W żadnym wypadku całkowita odpowiedzialność Spółki wobec Użytkownika za wszelkie szkody (z wyjątkiem szkód wymaganych przez obowiązujące prawo w przypadkach obrażeń ciała) nie przekroczy kwoty pięćdziesięciu dolarów (50,00 USD). Powyższe ograniczenia będą miały zastosowanie nawet jeśli wyżej wymienione środki zaradcze nie spełnią swojego zasadniczego celu.
8. ODSZKODOWANIE
Zgadzasz się zabezpieczyć, bronić i chronić Spółkę oraz jej funkcjonariuszy, dyrektorów, pracowników, agentów, podmioty stowarzyszone, następców prawnych i cesjonariuszy przed wszelkimi stratami, szkodami, zobowiązaniami, niedoborami, roszczeniami, działaniami, wyrokami, ugodami, odsetkami, nagrodami, karami, grzywnami, kosztami lub wydatkami wszelkiego rodzaju, w tym honorariami adwokackimi, wynikającymi z lub związanymi z korzystaniem lub niewłaściwym korzystaniem z Aplikacji lub naruszeniem przez Ciebie niniejszej Umowy. Ponadto zgadzasz się, że Spółka nie ponosi odpowiedzialności za treści przesyłane lub udostępniane przez Ciebie za pośrednictwem Aplikacji.
9. REGULACJE EKSPORTOWE
Aplikacja może podlegać przepisom Stanów Zjednoczonych dotyczącym kontroli eksportu, w tym Ustawie o Administracji Eksportu Stanów Zjednoczonych (US Export Administration Act) i powiązanym z nią przepisom. Użytkownik nie może, bezpośrednio ani pośrednio, eksportować, reeksportować ani udostępniać Aplikacji do żadnej jurysdykcji ani kraju, do którego eksport, reeksport lub udostępnianie jest zabronione przez prawo, przepisy lub regulacje. Użytkownik jest zobowiązany do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów federalnych, regulacji i zasad oraz dopełnienia wszelkich wymaganych zobowiązań (w tym uzyskania wszelkich niezbędnych licencji eksportowych lub innych zezwoleń rządowych) przed eksportem, reeksportem, udostępnieniem lub innym udostępnieniem Aplikacji poza Stanami Zjednoczonymi.
10. KLAUZULA SALWATORYJNA
Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy okaże się niezgodne z prawem lub niewykonalne na mocy obowiązującego prawa, pozostała część postanowienia zostanie zmieniona w sposób jak najbardziej zbliżony do pierwotnego warunku, a wszystkie pozostałe postanowienia niniejszej Umowy zachowają pełną moc prawną.
11. PRAWO WŁAŚCIWE
Niniejsza Umowa podlega i jest interpretowana zgodnie z prawem wewnętrznym Litwy, bez względu na jakiekolwiek przepisy, zasady lub regulacje dotyczące wyboru prawa lub kolizji prawa, niezależnie od miejsca zamieszkania, pobytu lub fizycznej lokalizacji Użytkownika. Wszelkie powództwa lub postępowania wynikające z niniejszej Aplikacji i/lub związane z niniejszą Umową będą wszczynane na Litwie, a każda ze stron nieodwołalnie poddaje się wyłącznej jurysdykcji tych sądów w takich powództwach lub postępowaniach. Użytkownik zrzeka się wszelkich sprzeciwów wobec jurysdykcji tych sądów nad Użytkownikiem oraz co do właściwości tych sądów.
Jeżeli (a) nie jesteś obywatelem USA; (b) nie mieszkasz w USA; (c) nie uzyskujesz dostępu do Aplikacji ze Stanów Zjednoczonych; i (d) jesteś obywatelem jednego z krajów wymienionych poniżej, niniejszym zgadzasz się, że wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującym prawem określonym poniżej, bez względu na jakiekolwiek przepisy dotyczące kolizji praw, i niniejszym nieodwołalnie poddajesz się niewyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się w stanie, prowincji lub kraju wskazanym poniżej, którego prawo jest właściwe:
Jeżeli jesteś obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Szwajcarii, Norwegii lub Islandii, prawem właściwym i sądem właściwym będą przepisy prawa i sądy miejsca Twojego stałego zamieszkania.
12. CAŁOŚĆ UMOWY
Niniejsza Umowa podlega i jest interpretowana zgodnie z prawem wewnętrznym Litwy, bez względu na jakiekolwiek przepisy, zasady lub regulacje dotyczące wyboru prawa lub kolizji prawa, niezależnie od miejsca zamieszkania, pobytu lub fizycznej lokalizacji Użytkownika. Wszelkie powództwa lub postępowania wynikające z niniejszej Aplikacji i/lub związane z niniejszą Umową będą wszczynane na Litwie, a każda ze stron nieodwołalnie poddaje się wyłącznej jurysdykcji tych sądów w takich powództwach lub postępowaniach. Użytkownik zrzeka się wszelkich sprzeciwów wobec jurysdykcji tych sądów nad Użytkownikiem oraz co do właściwości tych sądów.
Jeżeli (a) nie jesteś obywatelem USA; (b) nie mieszkasz w USA; (c) nie uzyskujesz dostępu do Aplikacji ze Stanów Zjednoczonych; i (d) jesteś obywatelem jednego z krajów wymienionych poniżej, niniejszym zgadzasz się, że wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującym prawem określonym poniżej, bez względu na jakiekolwiek przepisy dotyczące kolizji praw, i niniejszym nieodwołalnie poddajesz się niewyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się w stanie, prowincji lub kraju wskazanym poniżej, którego prawo jest właściwe:
Jeżeli jesteś obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Szwajcarii, Norwegii lub Islandii, prawem właściwym i sądem właściwym będą przepisy prawa i sądy miejsca Twojego stałego zamieszkania.
13. ZRZECZENIE SIĘ
Niniejsza Umowa podlega i jest interpretowana zgodnie z prawem wewnętrznym Litwy, bez względu na jakiekolwiek przepisy, zasady lub regulacje dotyczące wyboru prawa lub kolizji prawa, niezależnie od miejsca zamieszkania, pobytu lub fizycznej lokalizacji Użytkownika. Wszelkie powództwa lub postępowania wynikające z niniejszej Aplikacji i/lub związane z niniejszą Umową będą wszczynane na Litwie, a każda ze stron nieodwołalnie poddaje się wyłącznej jurysdykcji tych sądów w takich powództwach lub postępowaniach. Użytkownik zrzeka się wszelkich sprzeciwów wobec jurysdykcji tych sądów nad Użytkownikiem oraz co do właściwości tych sądów.
Jeżeli (a) nie jesteś obywatelem USA; (b) nie mieszkasz w USA; (c) nie uzyskujesz dostępu do Aplikacji ze Stanów Zjednoczonych; i (d) jesteś obywatelem jednego z krajów wymienionych poniżej, niniejszym zgadzasz się, że wszelkie spory lub roszczenia wynikające z niniejszej Umowy będą rozstrzygane zgodnie z obowiązującym prawem określonym poniżej, bez względu na jakiekolwiek przepisy dotyczące kolizji praw, i niniejszym nieodwołalnie poddajesz się niewyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się w stanie, prowincji lub kraju wskazanym poniżej, którego prawo jest właściwe:
Jeżeli jesteś obywatelem państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Szwajcarii, Norwegii lub Islandii, prawem właściwym i sądem właściwym będą przepisy prawa i sądy miejsca Twojego stałego zamieszkania.